-
1 government purchases
government (state, wholesale, seasonal/seasonable) purchases государственные (правительственные, оптовые, сезонные) закупкиEnglish-Russian combinatory dictionary > government purchases
-
2 government purchases
эк. государственные [правительственные\] закупки (приобретение товаров органами государственного управления для собственного потребления; установленные государством правила размещения государственных заказов могут выступать в роли нетарифных мер ограничения торговли, напр., в ситуации, когда законодательные нормы обязывают государственные учреждения отдавать предпочтение отечественным товарам даже несмотря на их большую стоимость или худшее качество)Syn:government procurement, government buying, public purchases, state procurement, government purchasingSee:government business, government market, government buyer, Agreement on Government Procurement, Buy American Act, non-tariff barriers, government bill of lading, government market, government procurement policies and practices, government work* * *. . Словарь экономических терминов . -
3 Government Purchases
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Government Purchases
-
4 government purchases
-
5 government purchases
-
6 government purchases
English-russian dctionary of contemporary Economics > government purchases
-
7 government purchases
English-russian dctionary of diplomacy > government purchases
-
8 Government Purchases of Goods and Services
Transport: GPGSУниверсальный русско-английский словарь > Government Purchases of Goods and Services
-
9 government
сущ.1) гос. упр. правительство ( высший орган исполнительной власти в стране)to set up [form\] a government — сформировать правительство
It is a call for government and business to work more closely together. — Это призыв к правительству и деловым кругам работать более сплоченно.
Syn:See:cabinet government, caretaker government, carpet-bag government, government de facto, government de jure, government in exile, bank of government, change of government, government agent, government approval, government broker, government customer, government organization, government program, intergovernmental, administrative act, executive power, nongovernmental organization, international nongovernmental organization, vote of no confidence, convention of collective ministerial responsibility, coup d'état2) гос. упр. власти; государство ( как институт)Syn:See:government aid, government bill of lading, government buyer, government contractor, government guarantee, government payroll, government pension, government purchases, government subsidy, at government expense, government-subsidized competition, branch of power3) гос. упр. администрация (района, города т. п.)Syn:See:4) пол. правление, форма правленияSyn:See:absolute government, authoritarian government, bicameral government, constitutional government, democratic government, republican government5) упр. управление, руководство ( в государственной сфере или на высшем уровне организации)See:6) гос. упр. губерния, провинция (территория, управляемая губернатором)See:7) гос. упр., мн. органы государственного [муниципального\] управленияThe Council of Governments is a voluntary organization of municipal and county governments in North Carolina. — Совет штата представляет из себя добровольную организацию муниципальных и государственных органов управления.
See:8) мн., гос. фин. государственные ценные бумагиSee: -
10 government work
1) общ. работа [функционирование\] правительства2) эк. тр. работа на правительство [государство\]; занятость в общественном сектореOne of the most common reasons attorneys do not choose government work is because of perceived financial concerns. — Одной из наиболее распространенных причин, по которым юристы не хотят идти работать на государство, является низкая оплата труда.
The pay is adequate, sometimes competitive, but government work is not generally for those with an entrepreneurial spirit. — Работа в госсекторе, несмотря на справедливую и зачастую вполне конкурентную оплату, не для тех, у кого есть предпринимательская жилка.
See:3)а) эк. работа по государственным подрядам [заказам\]This agreement allows Battelle to conduct government work in Battelle-owned facilities and work for commercial clients in government-owned facilities. — Это соглашение позволяет фирме Battelle выполнять работу по заказу государства на своем собственном оборудовании и работу для коммерческих клиентов на государственном оборудовании.
Syn:б) эк. государственный заказ ( частной компании или частному лицу)Syn:в) эк. продукция, произведенная по государственному заказуSee:* * * -
11 government procurement
гос. упр. государственные закупки, государственный прокьюремент (процесс, целью которого является приобретение каких-л. товаров или заключение договора на оказание услуг для государственного органа или предприятия)Syn:See:Government Procurement Agreement, Government Procurement Card, Government Procurement Code, government procurement policies and practices, government work* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > government procurement
-
12 government market
марк. рынок государственных учреждений (спрос со стороны федеральных, региональных и местных органов власти)While most computer companies have concentrated their efforts on the consumer and small-business markets thus far, several are now beginning to look at the government market as well. — В то время как большинство производителей программного обеспечения концентрируют свои усилия на потребностях населения и малого бизнеса, некоторые начинают рассматривать возможность работы на рынке госучреждений.
See: -
13 government buyer
гос. фин. гоcударственный закупщик ( покупатель товаров либо услуг от имени государственного учреждения)See: -
14 government buying
гос. фин. правительственная закупка, государственная закупка ( производится от имени государственного учреждения)Syn:See:* * * -
15 government bill of lading
сокр. GBL трансп. государственный коносамент* (документ об отгрузке и оплате, использующийся при транспортировке товаров по заказу органов государственного управления)See:* * *Англо-русский экономический словарь > government bill of lading
-
16 government procurement policies and practices
гос. фин. политика и практика правительственных поставок (механизм осуществления закупок правительственными учреждениями и ведомствами; зачастую термин означает неналоговые ограничения на импорт, реализуемые как предпочтение отечественных товаров несмотря на их большую стоимость или худшее качество)See:Англо-русский экономический словарь > government procurement policies and practices
-
17 government purchasing
гос. упр. = government purchases -
18 public purchases
эк. = government purchases -
19 direct purchases abroad by producers of government services
Универсальный англо-русский словарь > direct purchases abroad by producers of government services
-
20 direct purchases abroad by producers of government services
прямые закупки, производимые за границей государственными учреждениями данной страны — производителями услуг (в СНС; такие закупки производятся агентами учреждений на территории других стран; при этом, как правило, учитывается лишь чистый поток товаров, т. е. поток за вычетом продаж)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct purchases abroad by producers of government services
См. также в других словарях:
Government Purchases — Expenditures made in the private sector by all levels of government, such as when a government entity contracts a construction company to build office space or pave highways. A component of Keynesian expenditures, government purchases can be used … Investment dictionary
Government spending — or government expenditure is classified by economists into three main types. [Robert Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , Ch. 15 16. Macmillan, ISBN 0333577647.] Government purchases of goods and services for current use… … Wikipedia
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Government incentives for plug-in electric vehicles — Plug in electric vehicles subject to incentives in some countries include battery electric vehicles, plug in hybrids and electric vehicle conversions. Government incentives for plug in electric vehicles have been established by several national… … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
government economic policy — ▪ finance Introduction measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three … Universalium
Government of Oklahoma — The government of the US State of Oklahoma, established by the Oklahoma Constitution, is a republican democracy modeled after the Federal government of the United States. The state government has three branches: the executive, legislative, and… … Wikipedia
Government-Wide Acquisition Contract - GWAC — A contract in which multiple government agencies align their needs and purchase a contract for goods or services. Government wide acquisition contracts allow for economies of scale, which usually reduce per unit costs. These contracts are… … Investment dictionary
Government Art Collection — The United Kingdom s Government Art Collection (GAC) places works of art in major Government buildings in the UK and around the world to promote British art, culture and history.Works are displayed in several hundred locations, including Downing… … Wikipedia
Government-Owned Property — Assets owned by federal, state or local governments. This may include residential, commercial and industrial land, as well as other physical assets, such as machinery. Property may become government owned property through normal purchases or if… … Investment dictionary
Outright Purchases — Government securities purchased outright by the authorities, with no agreement to subsequently sell them through a repurchase pact or reverse repo. ► See Repurchase Pact (Repurchase Agreement), Reverse Repo … Financial and business terms
